Il 4 giugno 2003 nelle sale del caffè letterario “Giubbe Rosse” è stata inaugurata una mostra dei disegni originali di Lolita Timofeeva che illustrano il libro “L’avventura della dualità”, il quale è stato presentato in Palazzo Vecchio nel Salone dei Dugento. Si tratta di una selezione di poesie, dedicata alla figura femminile, arricchita da un testo inedito. E’ un connubio singolare. Da una parte il poeta contemporaneo sicuramente più arduo e complesso, implacabile e dolcissimo che sembra significar le parole nel punto che le definisce, e poi t’accorgi che esse fanno parte d’un disegno a suo modo prestabilito, perfetto e delicato: come un sistema d’attrazione planetaria. Dall’altra parte la pittrice di chiara matrice surrealista, nelle cui immagini la metafora continua ad esistere, in quanto si svela sino a divenir essa stessa provocazione, pittrice di complessi ingranaggi disvelati attraverso scioccanti proiezioni. 39 disegni si alternano con 27 poesie, definendo uno spazio magmatico quasi autogenerante.